Portugal the Man et Weird Al Yankovic s'associent pour sortir « Who's Gonna Stop Me ? »
C'est certainement un couple improbable, mais c'est arrivé. Le satiriste Weird Al Yankovic s'est associé au groupe de rock indépendant Portugal the Man pour une nouvelle chanson PTM « Who's Gonna Stop Me » qui explore le sort des peuples autochtones.
En plus d'être des créateurs de succès bien connus, les membres du groupe sont également des militants sociaux et des défenseurs des peuples autochtones. Le 12 octobre étant la Journée des peuples autochtones, ils ont décidé que ce serait le moment idéal pour sortir la chanson qui présente l'influence personnelle de Weird Al Yankovic et de son collègue artiste de Portland, The Last Artful.
Le chanteur de Portugal the Man, John Gourley, explique la raison pour laquelle il a choisi d'inclure Weird Al dans la chanson. « J'ai grandi en écoutant les Beatles, David Bowie, Motown et « Weird Al » Yankovic. Ce sont mes piliers musicaux et maintenant Al figure sur l'une de nos chansons. Al est l'Amérique pour moi. Il est pour tout le monde, il a la base de fans la plus diversifiée, le gars en est à sa cinquième décennie de disques à succès.
Yankovic a également donné son avis en disant : « J'ai joué avec eux à Bonnaroo, j'ai produit des remix pour deux de leurs chansons, et maintenant je chante sur « Who's Gonna Stop Me ». Le Portugal. The Man n'est pas seulement mes amis, mais c'est aussi l'un de mes groupes préférés au monde, et je suis ravi de figurer sur leur nouveau single.
Ceux qui s’attendent à ce que Weird Al apparaisse dans la vidéo sous sa forme habituelle et joviale seront surpris. "Who's Gonna Stop Me" marque son premier générique non comique et vedette. Dans la vidéo, il est montré dans une scène où il se glisse dans une pièce et tente de sauter une clôture tout en se transformant en loup animé. Ceci est conforme aux paroles qui répètent,
« Se faufiler en sautant par-dessus les clôtures du jardin
Se faufiler en sautant par-dessus les clôtures du jardin
Nous recherchons tous juste la liberté
J'ai envie de vivre mais l'homme va me manger vivant"
Une autre scène montre Yankovic se tordant sur le sol de frustration.
La vidéo, réalisée par Aaron Brown et Josue Rivas, présente également des artistes et des dirigeants autochtones du monde entier exprimant leur culture ainsi que leurs frustrations. Un autre invité notable est Acosia Red Elk, champion du monde de danseur de jingle du peuple Umatilla de l'Oregon.
Rivas décrit son expérience de travail sur la vidéo en disant : « Travailler sur cette vidéo était pour moi une question de processus, être capable de collaborer et de créer quelque chose avec le Portugal The Man, Weird Al et nos parents autochtones était une guérison. Nous avons actuellement besoin de tisser des liens, de collaborer et de construire des ponts. Nous sommes tous de futurs ancêtres et lorsque nous faisons des choses ensemble, nous sommes puissants. Tlazocamat.
Portugal the Man a publié une déclaration expliquant que les images de la vidéo « représentent le filou et le créateur de nouveaux mondes. Le filou est un archétype que l’on retrouve dans presque toutes les cultures indigènes et anciennes ; le filou est non seulement joueur et comédien, mais grâce à son caractère ludique, il connecte les gens.
La chanson a un rythme tribal qui commence subtilement et devient exaltant à la fin. Vérifiez-le par vous-même sur le lien Youtube suivant.
